This interactive web page allows you to look at the output waveforms from a switching-type mixer, as well as a pure multiplication. You can change the RF and LO frequencies and update the graph.
This demo is included in the Online RF Technology Certification program from Besser Associates.